schweinebauch:
|
Uvijek kad dođem u kuhinju, ti si u kuhinji... pred prokletim frižiderom i pojedeš sve što je u njemu... svu piletinu, svinjske nogice... sav kelj, sav prezgušt.
Quelle
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
|
jawohl, Schweinebauch!
|
Quelle
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Ich empfehle den Schweinebauch, mariniert in gewurfelten Schweineeingeweiden oder die gerostete Sauhaxe, pochiert mit flambierten Eberkloten.
|
Preporucam svinjski zeludac mariniran u sjeckanoj svinjecoj iznutrici ili pecene svinjske papke posirane s flambiranim svinjskim mudima.
Quelle
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |